{"id":18703,"date":"2017-03-11T05:43:49","date_gmt":"2017-03-11T13:43:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.consensus911.org\/de\/?page_id=18703"},"modified":"2025-10-18T12:28:24","modified_gmt":"2025-10-18T19:28:24","slug":"point-h-4-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.consensus911.org\/de\/point-h-4-de\/","title":{"rendered":"Point H-4 (De)"},"content":{"rendered":"

Punkt H-4: Die Behauptung, Atta w\u00e4re zum fanatisch religi\u00f6sen Muslim
\nPunkt H-4:<\/span> geworden<\/h4>\n
\n

<< Vorheriger Punkt<\/a>, N\u00e4chster Punkt >><\/a><\/p>\n

<\/a>Einleitung<\/div>\n
\n

Wie im vorigen Punkt (\u201eDie Behauptung, dass die Flugzeugentf\u00fchrer strenggl\u00e4ubige Muslime waren<\/a>\u201c) gezeigt, wurden die angeblichen Entf\u00fchrer \u2013 besonders Mohamed Atta, von dem behauptet wird, er sei in Deutschland zum religi\u00f6sen Fanatiker geworden [1]<\/a> \u2013 ihrer Beschreibung durch die 9\/11-Kommission als strenggl\u00e4ubige Muslime alles andere als gerecht. Dieser Punkt versucht zu erkl\u00e4ren, wie Mohamed Atta in Deutschland als sehr gl\u00e4ubig erscheinen konnte, obwohl Mohamed Attas Verhalten in den USA nahelegt, dass er das keineswegs war.<\/p>\n<\/div>\n

<\/a>Die offizielle Darstellung<\/div>\n
\n

Die 9\/11-Fl\u00fcge wurden von strenggl\u00e4ubigen Muslimen entf\u00fchrt, die bereit waren, ihr Leben daf\u00fcr zu opfern. In den Worten des 9\/11-Kommissionsbericht<\/i>s waren die Entf\u00fchrer zu einem \u201eKader von ausgebildeten Agenten, die zu sterben bereit waren\u201c geworden. [2]<\/a> Der Bericht behauptet weiter, dass Mohamed Atta, der als Anf\u00fchrer bezeichnet wird, bis 1998 sehr religi\u00f6s und sogar \u201efanatisch religi\u00f6s\u201c geworden war. [3]<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/a>Die \u201eBesten Beweise<\/a>\u201c<\/div>\n
\n

Neben den im Punkt H-3<\/a> erw\u00e4hnten Medienberichten, die nahe legen, dass die Entf\u00fchrer im Allgemeinen nicht wirklich gl\u00e4ubige Muslime waren, gab es viele Berichte speziell \u00fcber Atta.<\/p>\n

So berichtete z. B. eine Zeitung in Venice, Florida<\/a>, dass Atta mehrere Monate lang dort gelebt habe. Der Enth\u00fcllungsjournalist Daniel Hopsicker fuhr nach Venice, wo er in Erfahrung brachte, dass Atta und eine junge Frau namens Amanda Keller zusammen mit ein paar anderen Leuten auf einem Trip nach Key West schwer getrunken und Kokain konsumiert hatten. [4]<\/a><\/p>\n

Das n\u00e4chste Beispiel ist eine der am besten bekannten Geschichten \u00fcber Attas un-muslimisches Benehmen. Sie spielt in einem Restaurant namens \u201eShuckums<\/a>\u201c in Hollywood, Florida<\/a>. Eine Zeitung in Florida berichtete, dass zwei der Entf\u00fchrer \u201eam Wochenende vor [9\/11] in einem Fischlokal in Hollywood Stolichnaya [Vodka] und Cuba-Libre<\/a> in sich hineinsch\u00fctteten.\u201c [5]<\/a> Laut dem Manager des Restaurants \u201ewar dieser Kerl Mohamed betrunken [und] er sprach undeutlich\u201c. [6]<\/a> Dem Barkeeper zufolge waren Atta und seine Kumpane \u201ezugedr\u00f6hnt\u201c. [7]<\/a><\/p>\n

Ein dritter Bericht h\u00e4lt fest:<\/p>\n

\nIn Florida gaben mehrere der Entf\u00fchrer \u2013 darunter der angebliche Anf\u00fchrer Mohamed Atta \u2013 je 200 bis 300 $ f\u00fcr Lapdancer<\/a> im Striplokal \u201ePink Pony\u201c [in Daytona Beach, FL<\/a>] aus. [8]<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Bei der ersten Anh\u00f6rung der 9\/11-Kommission (31.3. – 1.4.2003) fragte ein Journalist Kommissionsmitglied Richard Ben-Veniste<\/a>: \u201eWenn Atta einer Gruppe fundamentalistischer Muslime angeh\u00f6rte, warum schnupfte er dann Kokain und besuchte Striplokale?\u201c Ben-Veniste antwortete: \u201eDas ist eine verdammt gute Frage.\u201c [9]<\/a> Aber es war eine Frage, mit der sich die 9\/11-Kommission nie besch\u00e4ftigte.<\/p>\n

Wie l\u00e4sst sich Attas in der Presse beschriebenes Verhalten mit seiner Darstellung als strenggl\u00e4ubig in Einklang bringen? Die zwei unterschiedlichen Beschreibungen Attas w\u00e4ren damit zu erkl\u00e4ren, dass der als Mohamed Atta bekannt gewordene Mann nicht der urspr\u00fcngliche Mohamed Atta war. Es gibt gute Beweise daf\u00fcr, dass dies tats\u00e4chlich der Fall war.<\/p>\n

Zwei Attas?<\/b><\/p>\n

Ein junger \u00c4gypter, dessen vollst\u00e4ndiger Name Mohamed Mohamed el-Amir Awad el-Sayed Atta lautete, studierte in den 1990ern Stadtplanung an der Technischen Universit\u00e4t Hamburg-Harburg<\/a>. Wie der Forscher [9a]<\/a> Elias Davidsson berichtete, \u201ekannten ihn seine Freunde in Hamburg als Mohamed el-Amir, nicht als Mohamed Atta.\u201c [10]<\/a><\/p>\n

Tats\u00e4chlich sagte auch Professor Dittmar Machule, Mohamed el-Amirs Dissertationsbetreuer: \u201eDer Name Mohamed Atta war mir vor dem 11. September nicht bekannt.\u201c<\/p>\n

Weiters meinte Professor Machule, sein Student sei \u201esehr religi\u00f6s\u201c gewesen, h\u00e4tte regelm\u00e4\u00dfig gebetet und niemals Alkohol anger\u00fchrt. \u201eIch w\u00fcrde meine Hand daf\u00fcr ins Feuer legen\u201c, sagte der Professor, \u201edass der Mohamed el-Amir, den ich kenne, nie Alkohol trinken oder auch nur kosten w\u00fcrde.\u201c In krassem Gegensatz zu dem in den USA als Mohamed Atta bekannten Mann gab der dem Professor bekannte Student nicht einmal einer Frau, der er vorgestellt wurde, die Hand. [11]<\/a><\/p>\n

Ein deutscher St\u00e4dteplaner namens Ralph Bodenstein, der 1995 mit Mohamed zusammenarbeitete, um Verkehrsmuster in der Altstadt Kairos zu untersuchen, sagte: \u201e[E]r war sehr religi\u00f6s. Er lie\u00df sich den Bart wachsen und war gerade von einem kleinen Hadsch<\/a> (Pilgerreise) zur\u00fcck. Er betete f\u00fcnfmal t\u00e4glich. Andererseits war er voll von Idealismus und ein Humanist. Er interessierte sich sehr f\u00fcr Sozialarbeit.\u201c [12]<\/a><\/p>\n

Der Architekt Volker Hauth, der Mohamed el-Amir kannte, als der in Hamburg studierte, und der mit ihm den Mittleren Osten bereiste, sagte: \u201eUnsere religi\u00f6sen \u00dcberzeugungen \u2013 seine muslimische und meine protestantische \u2013 verbanden uns miteinander. In Deutschland gab es damals viele nicht-religi\u00f6se Studenten aus Ostdeutschland, und das war f\u00fcr Mohamed ein Problem.\u201c [13]<\/a><\/p>\n

Mohamed el-Amir wurde nicht nur als streng religi\u00f6s beschrieben, w\u00e4hrend das Verhalten des in den USA als Mohamed Atta bekannten Mannes dem widersprach, sondern auch mit ganz anderen Adjektiven charakterisiert.<\/p>\n

Laut Elias Davidsson wurde Mohamed el-Amir oft als \u201ezur\u00fcckhaltend, introvertiert, h\u00f6flich, intelligent [und] sehr nett\u201c beschrieben:<\/p>\n

\nProfessor Machule sagte z. B., dass Mohamed \u201eein sehr netter junger Mann war, h\u00f6flich, sehr religi\u00f6s, und mit hoch entwickelter Denkf\u00e4higkeit, geistesgegenw\u00e4rtig und aufmerksam.\u201c [14]<\/a><\/p>\n

Abdullah Bozkurt, ein H\u00e4ndler, der el-Amir von einem Hamburger Automarkt her kannte, den sie beide benutzten, sagte: \u201eEr machte einen total freundlichen Eindruck. Er kam leicht mit jedem ins Gespr\u00e4ch, l\u00e4chelte immer und war nie \u00fcbler Laune.\u201c [15]<\/a><\/p>\n

Bechir Bejaoui, der mit el-Amir befreundet gewesen war, gab in einer eidesstattlichen Aussage gegen\u00fcber dem Bundeskriminalamt in Hamburg an, el-Amir sei \u201efreundlich, angenehm und sanft gewesen … feinf\u00fchlig und vern\u00fcnftig. … Er war niemals aggressiv. Er war, wie gesagt, immer feinf\u00fchlig, entspannt und freundlich.\u201c [16]<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Andererseits, so Davidsson, \u201ebeschrieben jene\u201c, die irgendetwas \u00fcber den Charakter des in den USA als Mohamed Atta bekannten Mannes aussagten, \u201eihn als unangenehm, arrogant und unausstehlich.\u201c<\/p>\n

\nRudy Dekkers, Pr\u00e4sident der Flugschule Huffman Aviation<\/a> in Venice, Florida<\/a>, die Atta besuchte, sagte, Atta \u201ewar sehr arrogant. … [E]r hatte eine unangenehme Art, und wir mochten ihn einfach nicht.\u201c [17]<\/a><\/p>\n

Zusammen mit einem Mann, der sich als Marwan al-Shehhi vorstellte, bewarb Atta sich auch um Aufnahme bei Jones Aviation<\/a> in Sarasota, Florida<\/a>. \u201eNach Angabe des Fluglehrers bei Jones\u201c, so der 9\/11-Kommissionsbericht<\/i>, \u201ewaren die beiden aggressiv und grob und stritten sogar manchmal mit ihm, um die Kontrolle zu \u00fcbernehmen.\u201c [18]<\/a><\/p>\n

Gary Jones, der Vizepr\u00e4sident von Jones Aviation, sagte: \u201eWir sagten ihnen, wir w\u00fcrden sie nicht weiter unterrichten. … Erstens, weil sie nicht Englisch sprachen, und zweitens, weil sie eine schlechte Einstellung hatten.\u201c [19]<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Dar\u00fcber hinaus bestand der Unterschied nicht nur im Benehmen, sondern auch in der Statur der beiden M\u00e4nner. Der amerikanische Atta wurde als 1,73 m und manchmal als 1,78 m gro\u00df beschrieben. [20]<\/a> Im Gegensatz dazu sagte Professor Machule \u00fcber seinen ehemaligen Studenten, dieser sei \u201enicht der Typ eines Leibw\u00e4chters\u201c, sondern \u201eeher ein m\u00e4dchenhaft aussehender Typ\u201c gewesen, [21]<\/a> und er beschrieb ihn als \u201esehr klein\u201c und nur etwa \u201e1,62 m\u201c gro\u00df.<\/p>\n<\/div>\n

<\/a>Fazit<\/div>\n
\n

Verteidiger der offiziellen Darstellung k\u00f6nnten behaupten, dass radikale Transformationen vorkommen k\u00f6nnen. Dass aber ein junger Mann, der Alkohol nicht einmal anr\u00fchrte, sich in einen Mann verwandelt, der Kokain konsumiert und sich regelm\u00e4\u00dfig betrinkt; dass ein junger Mann, der Frauen nicht einmal die Hand gibt, sich zu einem wandelt, der mit Stripperinnen und Prostituierten herumh\u00e4ngt; und dass ein junger Mann, der als h\u00f6flich und au\u00dferordentlich nett beschrieben wird, zu einem wird, der als arrogant, aggressiv und grob bezeichnet wird, scheint schon ziemlich unwahrscheinlich. Besonders unglaubw\u00fcrdig ist es jedoch, dass ein junger Mann, den sein Professor als sehr klein, nur ca. 1,62 m gro\u00df, beschreibt, ein paar Jahre sp\u00e4ter als 1,73 m und 1,78 m gro\u00df beschrieben werden k\u00f6nnte.<\/p>\n

Da scheint es doch wesentlich wahrscheinlicher, dass \u2013 wenn die 9\/11-Fl\u00fcge tats\u00e4chlich von Muslimen entf\u00fchrt wurden \u2013 das Bild ihres \u201eAnf\u00fchrers\u201c einen wirklich gl\u00e4ubigen jungen Mann aus \u00c4gypten mit Namen Mohamed Mohamed el-Amir Awad el-Sayed Atta nachzeichnete, dem die 9\/11-Kommission die Bekehrung zum religi\u00f6sen Fanatismus hinzuf\u00fcgte. Die Kommission ignorierte dann alle Berichte \u00fcber das Benehmen des amerikanischen Mohamed Atta, die nicht zu dem Bild des strenggl\u00e4ubigen Muslims passten.<\/p>\n

Dieser Konsenspunkt vermag zu erkl\u00e4ren, warum der den US-Amerikanern als Mohamed Atta bekannte Mann sich etlichen Berichten zufolge so gar nicht wie ein gl\u00e4ubiger Muslim benahm, w\u00e4hrend der Mohamed Mohamed el-Amir Awad el-Sayed Atta, der in Hamburg studierte, ein wirklich gl\u00e4ubiger Muslim war. Dieser Punkt best\u00e4rkt auch die Schlussfolgerung des vorigen Punktes<\/a>, dass die Behauptungen \u00fcber Atta und die anderen angeblichen Entf\u00fchrer nicht als Vorwand f\u00fcr einen Krieg gegen den Islam h\u00e4tten dienen d\u00fcrfen.<\/p>\n<\/div>\n

<< Vorheriger Punkt<\/a>, N\u00e4chster Punkt >><\/a><\/p>\n

<\/a>Quellenangaben f\u00fcr Punkt H-4<\/div>\n

<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
[1]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nThe 9\/11 Commission Report<\/i>: Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks upon the United States<\/a>, autorisierte Ausgabe (W. W. Norton, 2004), S. 160. (pdf<\/a>-S.: 177)\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[2]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nIbid.<\/a>, S. 154 (pdf: 171).\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[3]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nIbid.<\/a> Auf S. 160 (pdf: 177) hei\u00dft es: \u201eAls Atta nach Deutschland kam, erschien er zwar religi\u00f6s, aber nicht fanatisch. Dies sollte sich \u00e4ndern … \u201c\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[4]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nDaniel Hopsicker: \u201eThe Secret World of Mohamed Atta: An Interview With Atta\u2019s American Girlfriend<\/a> [etwa: Die geheime Welt des Mohamed Atta: Ein Interview mit Attas amerikanischer Freundin]\u201c, InformationLiberation, 20 August 2006.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[5]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nJody A. Benjamin: \u201eSuspects\u2019 Actions Don\u2019t Add Up<\/a> [Die Handlungen der Verd\u00e4chtigen ergeben keinen Sinn]\u201c, South Florida Sun-Sentinel<\/i>, 16. September 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[6]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nKen Thomas: \u201eFeds Investigating Possible Terrorist-Attack Links in Florida<\/a> [Das FBI untersucht m\u00f6gliche Verbindungen zu den Terror-Angriffen in Florida]\u201c, Associated Press<\/i>, 12. September 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[7]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nBarry Klein et al.: \u201eFBI Seizes Records of Students at Flight Schools<\/a> [FBI beschlagnahmt Aufzeichnungen \u00fcber die Studenten von Flugschulen]\u201c, St. Petersburg Times<\/i>, 13. September 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[8]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nDavid Wedge: \u201eTerrorists Partied with Hooker at Hub-Area Hotel<\/a> [Terroristen feierten mit Nutte im Hub-Area Hotel]\u201c, Boston Herald, 10. Oktober 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[9]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nSander Hicks<\/a>: \u201eNo Easy Answer: Heroin, Al Qaeda and the Florida Flight School<\/a> [Keine einfache Antwort: Heroin, al-Qaida und die Flugschule in Florida]\u201c, Long Island Press<\/i>, 26. Februar 2004.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[9a]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\n[Elias Davidsson … Musiker und Menschenrechtsaktivist<\/a>, Programmierer (bei IBM<\/a> in den 1960ern) und Autor, u. a. von Hijacking America’s Mind on 9\/11: Counterfeiting Evidence<\/a> (2013) und Psychologische Kriegsf\u00fchrung und gesellschaftliche Leugnung: Die Legende des 9\/11 und die Fiktion der Terrorbedrohung<\/a> (2017) \u2013 A. d. \u00dc.]<\/span>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[10]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nElias Davidsson: \u201eThe Atta Mystery: Double Agent or Multiple Attas?<\/a> [Das Atta-R\u00e4tsel: Doppelagent oder mehrere Attas?]\u201c, Aldeilis.net<\/i>, 5. Oktober 2011.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[11]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\n\u201eProfessor Dittmar Machule<\/a>\u201c, Interview von Liz Jackson, A Mission to Die For, Four Corners<\/i>, 18. Oktober 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[12]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nCarol J. Williams et al.: \u201eMainly, They Just Waited<\/a> [Haupts\u00e4chlich warteten sie nur]\u201c, Los Angeles Times<\/i>, 27. September 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[13]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nIbid.<\/a>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[14]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nPeter Finn: \u201eSuspects Used German Rental As Headquarters<\/a> [Verd\u00e4chtige verwendeten deutsche Mietwohnung als Hauptquartier]\u201c (archive copy<\/a>), Washington Post<\/i>, 15 September 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[15]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nIbid.<\/a> (archive copy<\/a>)\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[16]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nBundeskriminalamt<\/a>, Zeugenvernehmung von Bejaoui, Bechir, Hamburg, 5.10.2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[17]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nInterview von Quentin McDermott mit Rudy Dekkers<\/a>, ABC Australia<\/i>, 21. Oktober 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[18]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nThe 9\/11 Commission Report<\/i><\/a>, S. 224 (pdf: 241).\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[19]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nStephen J. Hedges und Jeff Zeleny: \u201eHijacker Eluded Security Net<\/a> [Entf\u00fchrer unterlief die \u00dcberwachungsma\u00dfnahmen]\u201c, Chicago Tribune<\/i>, 16. September 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[20]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\nElaine Allen-Emrich und Jann Baty: \u201eHunt for Terrorists Reaches North Port<\/a> [Die Jagd auf Terroristen erreicht North Port<\/a>]\u201c, Charlotte Sun<\/i>, 14. September 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
[21]<\/a><\/div>\n<\/td>\n
\n
\n\u201eProfessor Dittmar Machule<\/a>\u201c, Interview von Liz Jackson, A Mission to Die For, Four Corners<\/i>, 18. Oktober 2001.\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Punkt H-4: Die Behauptung, Atta w\u00e4re zum fanatisch religi\u00f6sen Muslim
Punkt H-4: geworden <\/p>\n

<< Vorheriger Punkt<\/a>, N\u00e4chster Punkt >><\/a><\/p>\n

<\/a>Einleitung <\/p>\n

Wie im vorigen Punkt (\u201eDie Behauptung, dass die Flugzeugentf\u00fchrer strenggl\u00e4ubige Muslime waren<\/a>\u201c) gezeigt, wurden die angeblichen Entf\u00fchrer \u2013 besonders Mohamed Atta, von dem behauptet wird, er sei in Deutschland […]<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18703","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consensus911.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consensus911.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consensus911.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consensus911.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consensus911.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18703"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.consensus911.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23331,"href":"https:\/\/www.consensus911.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18703\/revisions\/23331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consensus911.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}