{"id":17221,"date":"2016-06-02T04:06:21","date_gmt":"2016-06-02T11:06:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.consensus911.org\/fr\/?page_id=17221"},"modified":"2019-06-09T12:19:21","modified_gmt":"2019-06-09T19:19:21","slug":"point-tt-9-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.consensus911.org\/fr\/point-tt-9-fr\/","title":{"rendered":"Point TT-9 (Fr)"},"content":{"rendered":"

Point TT-9 : Comparaison entre les affirmations d\u2019incendies infernaux dans
\nPoint TT-9 :<\/span> la Tour Sud et les transcriptions radio des pompiers de New York<\/h4>\n
\n

<< Point pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>, Point suivant >><\/a><\/p>\n

<\/a>Contexte<\/div>\n
\n

Ce point de consensus tire son importance du fait qu’un compte-rendu des transmissions radio entre les pompiers de New York r\u00e9fute de mani\u00e8re implacable l’affirmation selon laquelle des incendies g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s s\u00e9vissaient dans le World Trade Center 2 (La Tour Sud) le matin du 11-Septembre.<\/p>\n

La version officielle et ses d\u00e9clarations faisant \u00e9tat de vastes incendies partout dans la Tour Sud (comme mentionn\u00e9 plus haut) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chafaud\u00e9es sans tenir compte des enregistrements de transmissions radio entre les pompiers qui grimpaient \u00e0 l’int\u00e9rieur de la Tour, laquelle a \u00e9t\u00e9 percut\u00e9e par un avion vers 9 h 03 du matin.<\/p>\n

Un rapide examen des quelque 78 pages de la transcription d’un enregistrement de transmissions, qui a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 dans le World Trade Center 5 et divulgu\u00e9 en novembre 2002, montre que les conversations radio des pompiers ont pu \u00eatre enregistr\u00e9es alors qu’ils grimpaient les escaliers dans la Tour Sud et qu’ils arrivaient au 78e \u00e9tage par diff\u00e9rents escaliers, juste avant que le b\u00e2timent s’effondre \u00e0 9 h 59.<\/p>\n

Cette transcription remet en cause la version officielle qui veut que les \u00e9tages proches du point d’impact de l’avion [1]<\/a> aient \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un \u201cbrasier infernal\u201d, et que ces incendies aient \u00e9t\u00e9 de nature \u00e0 d\u00e9clencher l’effondrement de la tour.<\/p>\n<\/div>\n

<\/a>La version officielle<\/div>\n
    \n
  1. Le rapport de la Commission sur le 11\/9<\/i> (2004) dit :\n

    \u201c\u00c0 partir de 9 h 21 environ, le chef d’\u00e9quipe des pompiers qui grimpait dans la Tour s’est trouv\u00e9 dans l’impossibilit\u00e9 de communiquer avec le poste de commandement dans le hall d’entr\u00e9e de la tour, car le chef pr\u00e9sent dans le hall avait cess\u00e9 de communiquer sur le canal r\u00e9p\u00e9teur num\u00e9ro 7.\u201d [2]<\/a><\/p>\n<\/li>\n

  2. Le National Institute of Standards and Technology (NIST) a \u00e9crit :\n

    \u201cLe 11 septembre 2001, le k\u00e9ros\u00e8ne a d\u00e9clench\u00e9 des incendies qui ont rapidement embras\u00e9 la plupart des 3700 m2 de chaque \u00e9tage, et ce sur plusieurs niveaux et dans chacune des tours. Cela a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des brasiers qu’il aurait \u00e9t\u00e9 impossible d’\u00e9teindre, m\u00eame avec un syst\u00e8me de sprinklers<\/i> intact.\u201d [3]<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/a>Les \u00e9l\u00e9ments les plus probants<\/div>\n
    \n

    Ces affirmations, pour ce qui concerne la Tour Sud, sont d\u00e9menties par deux types d’\u00e9l\u00e9ments :<\/a><\/p>\n

      \n
    1. Ceux concernant l’arr\u00eat des communications des \u00e9quipes de pompiers :<\/i>
      \nLe 4 ao\u00fbt 2002, le New York Times<\/i> relatait (20 mois avant la publication du rapport de la Commission sur le 11\/9, en 2004) qu’une bande-son de 78 minutes contenant les communications radio des \u00e9quipes de pompiers au 78e \u00e9tage de la Tour Sud avait \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e, mais que son contenu n’avait pas \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9 au public.       [4]<\/a> Le 2 novembre 2002, un autre article du New York Times<\/i>, de Jim Dwyer et Kevin Flynn, [5]<\/a> parlant de la divulgation de cette bande-son, incluait un extrait de la transcription de ces conversations :<\/p>\n
      9 h 25<\/i> : Equipe de la 15e Division : \u201cJe viens juste de faire le point avec le directeur de Morgan Stanley. Le 78e \u00e9tage semble avoir re\u00e7u \u00e7a de plein fouet, il y a beaucoup de cadavres, mais ils disent que l’escalier est d\u00e9gag\u00e9 sur toute la hauteur.\u201d
      \n9 h 43<\/i> : Chef du bataillon 9 : \u201cDans quel escalier \u00eates-vous Orio ?\u201d
      \nChef de bataillon 7, Orio (Palmer) : \u201cAu centre du b\u00e2timent, ouff, ouff … \u201d [Cage d’escalier B]\u201c
      \n9 h 48<\/i> : 15e Division : \u201dQu’est-ce que vous voyez l\u00e0-haut, chef ?\u201c
      \nChef de bataillon 7, Orio (Palmer) : \u201dJe suis toujours … oufff … dans l’escalier, au 74e. Pas de probl\u00e8mes de fum\u00e9e ou d’incendie, les murs sont fendus, alors soyez prudents.\u201c
      \n9 h 52<\/i> : Chef de bataillon Orio (Palmer) : \u201d7e Bataillon … 15e Division, nous avons deux poches de feu isol\u00e9es. Nous devrions \u00eatre en mesure d\u2019en venir \u00e0 bout avec deux tuyaux\u201c. Dites-le \u00e0 la radio, 78e \u00e9tage, de nombreuses victimes, 10-45 codes 1 [morts].\u201d       [6]<\/a>
      \n15e Division : \u201cChef, dans quel escalier \u00eates-vous ?\u201d
      \nChef de bataillon 7, Orio (Palmer) : \u201cEscalier Sud, Adam [cage d’escalier A], Tour Sud.\u201d
      \n15e Division : \u201c78e \u00e9tage ?\u201d
      \nChef de bataillon 7, Orio (Palmer) : \u201cDix-quatre, de nombreux civils, il va nous falloir deux lignes ici.\u201d
      \n15e Division : \u201cD’accord dix-quatre, on arrive.\u201d
      \nChef de bataillon 7, Orio (Palmer) : \u201cJe vais avoir besoin de deux [sic;       en r\u00e9alit\u00e9 : ‘trois’<\/a> – note de l’\u00e9diteur]<\/span> de vos gars Adam, pour venir \u00e0 bout de ces feux. On a une ligne d’eau tir\u00e9e qu’on pourrait utiliser, ramenez-l\u00e0, Kay.\u201d
      \n15e Division : \u201cD’accord dix-quatre, on monte l’escalier. On est au 77e, escalier B, j’arrive droit sur vous.\u201d
      \n\u00c9quipe de soutien 15e division : \u201c\u00c9quipe de soutien \u00e0 15e. On est au 71e \u00e9tage, on arrive.\u201d
      \n9:57<\/i> : Chef de bataillon 7 Tour 1 : \u201cChef de bataillon tour 1 \u00e0 bataillon 9, j’ai besoin de vous au-dessus du 79e \u00e9tage. il y a des escaliers qui grimpent au 79e, kay\u201d
      \nBataillon 9 : \u201cD’accord, je suis en route, Orio.\u201d       [7]<\/a><\/div>\n

      D’apr\u00e8s Dwyer et Flynn, cet enregistrement \u201ccontredit purement et simplement\u201d l’affirmation selon laquelle \u201cl’arr\u00eat catastrophique des transmissions entre les pompiers au World Trade Center avait \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 principalement par la panne d’un appareil \u00e9lectronique appel\u00e9 \u2018r\u00e9p\u00e9teur\u2019, con\u00e7u pour relayer les transmissions dans les gratte-ciel.\u201d [8]<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

      <\/a><\/p>\n

        \n
      1. Ceux concernant la propagation de vastes incendies dans la Tour Sud<\/i> : La transcription radio montre que :\n
          \n
        1. Dans la Tour Sud, les pompiers avaient atteint les \u00e9tages 71, 77, 78 et 79 (et peut-\u00eatre 80), c’est-\u00e0-dire, tr\u00e8s haut dans le b\u00e2timent.<\/li>\n
        2. A 9 h 52, soit 7 minutes avant que la Tour Sud s’effondre rapidement et totalement \u00e0 9 h 59 (et en 10 secondes, selon le rapport de la Commission sur le 11\/9<\/i> [9]<\/a>), le chef de bataillon Orio Palmer a dit, depuis l’escalier sud :\n
          \u201c7e Bataillon … 15e Division, nous avons deux poches de feu isol\u00e9es. Nous devrions \u00eatre en mesure d\u2019en venir \u00e0 bout avec deux tuyaux. Dites-le \u00e0 la radio, 78e \u00e9tage, de nombreuses victimes, 10-45 codes 1 [morts].\u201d<\/div>\n<\/li>\n
        3. Les pompiers ont pu grimper jusqu’au 78e \u00e9tage dans au moins trois cages d’escaliers diff\u00e9rentes.<\/li>\n
        4. Comme le font remarquer Dwyer et Flynn, \u00e0 9 h 56 (soit 3 minutes avant le brusque effondrement), les pompiers ont finalement atteint le lieu de l’incendie au 78e \u00e9tage dans les deux cages d’escalier A et B :\n
        5. Les pompiers \u00e9taient calmes et ne manifestaient aucune frayeur :\n